Anime ou Animê?

Orra, essa é difícil de explicar... na verdade o certo depende x) Existem dois jeitos de pronunciar Anime/Animê. Particularmente, prefiro Animê, porque soa mais brasileiro, e convenhamos, estamos no Brasil. Vocês conhecem os americanos, eles nao acentuam nenhuma palavra, então Anime parece inglês. Mas as duas maneiras estão corretas, pelo que eu sei:
> "Anime" é uma abreviatura de "Animation", em inglês.
> "Animê" é uma abreviatura de "Animation", em francês
E tem mais uma coisa: a maioria das palavras em japonês são oxitônas então...
Então tanto faz :]

Já Né

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

SEM LÓGICA NEM CRONOLOGIA

"A mulher de Godfrey, Charmian, estava sentada de olhos fechados, tentando colocar as idéias em ordem alfabética, o que, segundo lhe dissera o marido, era melhor do que não ter ordem nenhuma, já que não controlava mais a lógica nem a cronologia. Charmian estava com oitenta e cinco anos. Outro dia mesmo um jornalista de um semanário fora vê-la. Godfrey lera em voz alta para ela o que o rapaz tinha escrito: ...Lá estava ela ao pé do fogo, uma senhora frágil, a dama que no passado incendiou todo o mundo literário (quando não o Tâmisa)... Apesar da idade, essa figura lendária continua cheia de vida..." Trecho de Memento Mori, de Muriel Spark. Altamente recomendável. Ps: Memento Mori é latim, quer dizer: "Lembra-te homem quem um dia morrerás".
Leia mais
" todos os problemas dos meus amigos autodestrutivos têm origem amorosa. O reflexo no trabalho é inevitável. O efeito cascata termina nas e com as finanças. E mesmo os mendigos borram o pó do rosto (do asfalto) com lágrimas. E olha que nem conheço tanta gente assim" (autor: meu irmão).
Leia mais